JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ oxidized silver ▶ oxidised silver |
|
| 2. |
[n,adj-no]
[id]
▶ something restrained but impressive (e.g. performance) ▶ something quiet but superb ▶ something masterfully controlled |
|
| 5. | A 2020-05-18 23:51:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-05-18 13:48:01 Nicolas Maia | |
| Comments: | 燻銀 2169 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>燻銀</keb> |
|
| 3. | A 2019-03-15 09:01:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -20,0 +21 @@ +<misc>&id;</misc> |
|
| 2. | A 2019-03-15 06:15:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2019-03-15 00:50:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij G n-grams: 燻し銀 12412 熏し銀 No matches いぶし銀 80244 |
|
| Comments: | 熏し銀 isn't in the refs. Dropping it. Expanding sense 2. Difficult to come up with glosses. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>燻し銀</keb> +<keb>いぶし銀</keb> @@ -8,4 +8 @@ -<keb>熏し銀</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>いぶし銀</keb> +<keb>燻し銀</keb> @@ -23 +20,4 @@ -<gloss>refined (aesthetic) taste</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>something restrained but impressive (e.g. performance)</gloss> +<gloss>something quiet but superb</gloss> +<gloss>something masterfully controlled</gloss> |
|