JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2035610 Active (id: 2069324)

いないいないばあいないいないばーいないないばあ
1. [int]
▶ peek-a-boo!



History:
5. A 2020-05-18 11:43:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think it's the name.
4. A* 2020-05-18 03:10:18  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daij nikk eij (いないいないばあをする)
いないないばあ	1807
いないいないばー	3694
いないいないばあ	99215
いないないばー	486
  Comments:
is "peepbo" used in the same way as "peek-a-boo", or is it just a noun describing the game?
daij and nikk have it as [連語] so it could just be [exp] rather than [int]
  Diff:
@@ -6,0 +7,6 @@
+<r_ele>
+<reb>いないいないばー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>いないないばあ</reb>
+</r_ele>
@@ -8,3 +14,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>peekaboo (baby game)</gloss>
-<gloss>peepbo</gloss>
+<pos>&int;</pos>
+<gloss>peek-a-boo!</gloss>
3. A 2010-11-28 10:11:49  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-11-27 22:35:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
fewer than 10 non-edict hits, and it's an example of the historical kana usage we 
are trying to avoid.
  Diff:
@@ -6,3 +6,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ゐないゐないばあ</reb>
1. A 2005-03-05 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml