| 10. |
A 2020-05-18 11:42:18 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 9. |
A* 2020-05-18 01:02:03 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
If ワン goes from the 一 entry, I think １ should be added here. Also splitting out "woof" |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>１</keb>
+</k_ele>
@@ -8,3 +10,0 @@
-<r_ele>
-<reb>わん</reb>
-</r_ele>
@@ -12 +11,0 @@
-<stagr>ワン</stagr>
@@ -19,7 +17,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1149310">ワンワン・1</xref>
-<misc>&on-mim;</misc>
-<gloss>woof</gloss>
-<gloss>bark</gloss>
-</sense> |
| 8. |
A 2013-02-22 06:31:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 7. |
A* 2013-02-22 06:27:40 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I'm finding this one very tough. The decision here also affects 2/ツー, 3/スリー, etc. In theory ワン could be added to the 一 entry as a reading of "1". I tried it out to see if it wasn't too messy, and find that we can't restrict the reading as "1" isn't a kanji.
My inclination is to keep them apart, cross-reference them, and add a note that "1" can be read ワン. I'll do that and we can see if it looks OK. |
| 6. |
A* 2013-02-08 09:45:44 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Some more random examples:
T 1 ビル（ティーワンビル）
http://ja.wikipedia.org/wiki/ティー�%
83%AF%E3%83%B3%E3%83%93%E3%83%AB
京阪電車 なにわ橋駅 アートエリアB1（ビーワン）
http://artarea-b1.jp/
１ＬＤＫ（ワンエルディーケー）
http://www.web-across.com/todays/cnsa9a000002631c.html
サニーRZ-1（サニーアールズィー・ワン）
http://ja.wikipedia.org/wiki/日産・�%
82%B5%E3%83%8B%E3%83%BCRZ-1 |
|
(show/hide 5 older log entries)
|
| 5. |
A* 2013-02-05 05:47:51 Marcus Richert
|
| |
Comments: |
It certainly can be.
"1クリック詐欺" 17k (vs. "ワン-" 186k)
"1コインバス" 127 (vs 17.9k)
"1セグ" 30k (vs 1.2m)
"1タッチ" 42k (vs 1m)
"1ペナ" 6.7k (vs 5.5k)
(all bing)
Not to mention in movie titles, just like the 2 in "ターミネー
ター2" is definitely read as ツー, people would say "ワン" if
they were talking about the first film. (see for example:
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q147
9311804
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q112
5692036
http://ja.wikipedia.org/wiki/ターミ�%
83%8D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC2 "略称は「T2」（ティーツー）"
) |
| 4. |
A 2013-02-05 03:21:01 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I don't think so. Is "１" read as ワン? |
| |
Diff: |
@@ -14,0 +14,1 @@
+<xref type="see" seq="1160790">一・いち・1</xref> |
| 3. |
A* 2013-02-05 02:37:37 Marcus
|
| |
Comments: |
shouldn't these be split and ワン be given the kanji １? |
| |
Diff: |
@@ -13,1 +13,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>#</pos> |
| 2. |
A 2010-09-17 23:11:44 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2010-09-17 18:19:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
koj, daijs |
| |
Comments: |
an unfortunate merge. what PoS is sense 2? a noun? an int? |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>わん</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<stagr>ワン</stagr>
@@ -12,0 +16,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1149310">ワンワン</xref>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>woof</gloss>
+<gloss>bark</gloss>
+</sense> |