JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1182370 Active (id: 2066676)
黄楊柘植
つげツゲ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ Japanese box tree (Buxus microphylla var. japonica)
▶ Japanese boxwood
Cross references:
  ⇐ see: 2228770 朝熊黄楊【あさまつげ】 1. Japanese box tree (Buxus microphylla var. japonica)



History:
6. A 2020-04-29 06:21:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
All that is true, but it doesn't mean that 柘/つげ belongs in this entry. You haven't produced any evidence that it has the meaning "Japanese box tree/Japanese boxwood". Without that, there's no case for adding it here.
  Diff:
@@ -9,3 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>柘</keb>
5. A* 2020-04-29 02:18:35 
  Refs:
https://www.inkan-takumi.com/service/material_tsuge.html
https://xn--wlr53q.net/tsuge.html
https://innkan.com/tsuge/
https://www.kirei-inei.net/m/hanko_tsuge_01/
in respect to inkan, 柘 by itself is obviously used, and obviously read "tsuge". My IME also brings up "柘" for つげ
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>柘</keb>
4. A 2020-04-29 01:33:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
True, but the kun reading of 柘 is almost totally confined to place, family and given names. No documented source of it used in this sense.
3. A* 2020-04-28 04:53:40 
  Refs:
薩摩本柘 is read さつまほんつげ
2. A 2020-04-28 03:39:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
柘植	88525
黄楊	17433
Daijr, GG5, etc.
  Comments:
None of the references has 柘/つげ for this term. By itself 柘 seems to mean mulberry.
  Diff:
@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>柘</keb>
-</k_ele>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml