JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1737610 Active (id: 2066339)
水飲み [news2,nf44] 水呑み
みずのみ [news2,nf44]
1. [n]
▶ (act of) drinking water
2. [n]
▶ (water) drinking container
▶ glass
▶ tumbler
3. [n] [abbr]
▶ peasant
Cross references:
  ⇒ see: 1736960 水呑み百姓 1. poor peasant; peasant farmer



History:
5. A 2020-04-26 21:55:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Can't see a reason not to split sense 1.
  Diff:
@@ -20 +20,5 @@
-<gloss>(water) glass</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(water) drinking container</gloss>
+<gloss>glass</gloss>
4. A 2020-04-26 21:15:33  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-04-26 20:07:07  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij
  Comments:
"Drinking water" could be misinterpreted as "water for drinking".
  Diff:
@@ -19,3 +19,3 @@
-<gloss>drinking water</gloss>
-<gloss>drinking glass</gloss>
-<gloss>glass</gloss>
+<gloss>(act of) drinking water</gloss>
+<gloss>(water) glass</gloss>
+<gloss>tumbler</gloss>
2. A 2010-12-12 23:55:31  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -19,0 +19,1 @@
+<gloss>drinking water</gloss>
@@ -25,0 +26,1 @@
+<misc>&abbr;</misc>
1. A* 2010-12-12 22:43:28  Scott
  Refs:
daij
  Diff:
@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>水呑み</keb>
@@ -16,1 +19,7 @@
-<gloss>a drinking glass</gloss>
+<gloss>drinking glass</gloss>
+<gloss>glass</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1736960">水呑み百姓</xref>
+<gloss>peasant</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml