JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1361930 Active (id: 2066305)
新手 [news1,nf23]
あらて [news1,nf23] しんて
1. (あらて only) [n,adj-no]
▶ fresh troops
▶ fresh players
2. (あらて only) [n,adj-no]
▶ newcomer
▶ new employee
▶ new worker
Cross references:
  ⇔ see: 1265520 古手 2. veteran; old-timer; long-serving employee
3. [n,adj-no]
▶ new method
▶ new way
▶ new type



History:
5. A 2020-04-26 16:14:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr
  Diff:
@@ -27,0 +28 @@
+<xref type="see" seq="1265520">古手・2</xref>
4. A 2020-04-25 22:17:39  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-04-22 14:15:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijs, meikyo, gg5, prog
  Comments:
Splitting sense 1. Affects one sentence.
  Diff:
@@ -21 +21,7 @@
-<gloss>fresh supply of troops</gloss>
+<gloss>fresh troops</gloss>
+<gloss>fresh players</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>あらて</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -22,0 +29,2 @@
+<gloss>new employee</gloss>
+<gloss>new worker</gloss>
@@ -28 +36,2 @@
-<gloss>new trick</gloss>
+<gloss>new way</gloss>
+<gloss>new type</gloss>
2. A 2013-07-22 06:33:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2013-07-20 07:49:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, Gg5, ルミナス, etc.
  Diff:
@@ -14,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しんて</reb>
+</r_ele>
@@ -15,0 +18,1 @@
+<stagr>あらて</stagr>
@@ -19,0 +23,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20,0 +28,1 @@
+<gloss>new trick</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml