JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2844125 Active (id: 2065601)
手損
てぞん
1. [n]
▶ loss of tempo (shogi, othello)



History:
4. A 2020-04-20 14:42:44  Robin Scott <...address hidden...>
3. A* 2020-04-19 01:03:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr
  Comments:
I think this is sufficient.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>exchange in which the opponent plays more moves, leading to a tempo loss (othello)</gloss>
+<gloss>loss of tempo (shogi, othello)</gloss>
2. A* 2020-04-18 10:46:57  mark dufour <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>exchange in which opponent plays more moves in a certain area, leading to a tempo loss (othello)</gloss>
+<gloss>exchange in which the opponent plays more moves, leading to a tempo loss (othello)</gloss>
1. A* 2020-04-13 12:53:14  mark dufour <...address hidden...>
  Refs:
http://www.othello.org/lesson/lesson/mid1.html
https://将棋講座.com/将棋用語/手損.html
https://将棋講座.com/将棋用語/手得.html
  Comments:
it's unclear to me if the concept is exactly the same as the english 'tempo', and I haven't looked at the actual description of the term for shogi (or other games). there seem to be differences between games also. so I tried to translate the meaning of the first reference.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml