JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ children
|
|||||
| 2. |
[n-suf]
《e.g. 田中チルドレン》 ▶ group of politicians associated with a particular political leader ▶ politicians riding on a leader's coattails |
|||||
| 5. | A 2020-04-17 10:35:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Closing. |
|
| 4. | A* 2020-04-11 09:54:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijisen: 特定の人物や現象などの影響を受けた人。追従者。 |
|
| Comments: | I thought GG5's characterization was quite accurate. I recall political commentators sneering as they use the phrase. Daijisen's use of "追従者" is rather strong. |
|
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<s_inf>after the name of a politician</s_inf> +<s_inf>e.g. 田中チルドレン</s_inf> @@ -15,0 +16 @@ +<gloss>politicians riding on a leader's coattails</gloss> |
|
| 3. | A* 2020-04-11 09:27:58 | |
| Comments: | I don't think there's any negative nuance in there (like "riding on the coattails"), generally |
|
| Diff: | @@ -13,3 +13,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<misc>&col;</misc> -<gloss>politicians riding on a leader's coattails</gloss> +<pos>&n-suf;</pos> +<s_inf>after the name of a politician</s_inf> +<gloss>group of politicians associated with a particular political leader</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-04-11 00:54:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5: 田中チルドレン 〔政治家田中に追従する若手政治家〕 Tanaka's 「Children [Kids]; politicians riding on Tanaka's coattails. Daijisen: similar, using Koizumi as an example |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&col;</misc> +<gloss>politicians riding on a leader's coattails</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A* 2020-04-11 00:39:59 Opencooper | |
| Refs: | チルドレン 247650 * d-daijs: https://kotobank.jp/word/チルドレン-569791 |
|
| Comments: | daijs has a second sense going on. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="1307870">子供たち</xref> |
|