5. |
A 2020-04-11 05:47:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Comments: |
I can't see a drink and a flavor in Buddhism as being the same sense, but I don't really mind. |
4. |
A* 2020-04-11 04:14:34 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Comments: |
How's this? I don't think it's 2 senses. |
|
Diff: |
@@ -12,4 +11,0 @@
-<gloss>acidic drink made from fermented milk (cow, sheep, mare)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -17,2 +13 @@
-<field>&Buddh;</field>
-<gloss>one of the five flavors</gloss>
+<gloss>acidic drink made from fermented milk (cow, sheep, mare; one of the five flavors in Buddhism)</gloss> |
3. |
A* 2020-04-11 01:19:48 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
Daijr |
|
Comments: |
I think this is more accurate. |
|
Diff: |
@@ -11,0 +12,4 @@
+<gloss>acidic drink made from fermented milk (cow, sheep, mare)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -13 +17,2 @@
-<gloss>dairy product (cheese, yogurt, etc.)</gloss>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>one of the five flavors</gloss> |
2. |
A* 2020-04-11 00:58:15
|
|
Comments: |
I believe "raku" is a specific type of
drink (that doesn't exist any longer) and
not "dairy product" in general. |
1. |
A* 2020-04-10 13:14:40 dine <...address hidden...>
|
|
Refs: |
daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/酪-655821 |