JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ uncleanness ▶ impurity ▶ defilement |
|
| 2. |
[n]
▶ disgrace ▶ shame ▶ stain ▶ blot ▶ corruption ▶ depravity |
|
| 3. |
[n]
▶ uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc. |
|
| 4. | A 2020-03-06 23:28:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, Tanaka |
|
| Comments: | In fact GG5 has the same order that we had, and the one sentence is for the "disgrace; shame" sense. No big deal. I'll adjust the sentence. |
|
| 3. | A* 2020-03-05 05:08:53 Opencooper | |
| Refs: | * daijs; koj; GG5 * https://en.wikipedia.org/wiki/Kegare |
|
| Comments: | Putting "unclean" sense first per refs. Copying new sense from 「触穢」 entry. |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15,6 @@ +<gloss>uncleanness</gloss> +<gloss>impurity</gloss> +<gloss>defilement</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -24,3 +30 @@ -<gloss>uncleanness</gloss> -<gloss>impurity</gloss> -<gloss>defilement</gloss> +<gloss>uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.</gloss> |
|
| 2. | A 2013-01-07 04:02:38 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2013-01-07 03:39:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Comments: | Splitting senses. |
|
| Diff: | @@ -15,0 +15,9 @@ +<gloss>disgrace</gloss> +<gloss>shame</gloss> +<gloss>stain</gloss> +<gloss>blot</gloss> +<gloss>corruption</gloss> +<gloss>depravity</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -17,1 +26,1 @@ -<gloss>disgrace</gloss> +<gloss>defilement</gloss> |
|