JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2843547 Active (id: 2060397)
おま国
おまくにおまこく
1. [n] [net-sl]
《abbr. of 売っているがお前の国籍が気に入らない》
▶ unavailability of online content or services in one's country (e.g. due to licensing agreements)
▶ geo-blocking
Cross references:
  ⇐ see: 2853092 おま語【おまご】 1. lack of Japanese language support for Japanese-made content (esp. video games)
  ⇐ see: 2860382 おま環【おまかん】 1. computer environment-specific bug



History:
2. A 2020-03-05 19:50:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2020-03-05 17:33:43  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://dic.nicovideo.jp/a/おま国
https://www.4gamer.net/games/038/G003821/20190406005/
"PS4版はおま国かな。"
"Steamで日本作品セールきてるけど日本語不可とかおま国仕様。"
"ダウンロード版がおま国なのでパッケージ版を買いましょう。"
"【おま国】「Netflix」ジブリ作品を世界配信決定!ただし日本は省く"
  Comments:
Very common internet slang.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml