| 6. |
R 2020-01-30 03:56:57 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
と言ったらない 2968
と言ったらありはしない No matches
と言ったらありゃしない 352
ったらありゃしない 13448
ったらない 11313
といったらない 11025 |
| |
Comments: |
You've put in kanji parts which do not match readings. I think a new entry is needed, with
といったらない split off. I'm rejecting this and I suggest you redo it. |
| 5. |
A* 2020-01-29 10:10:20 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
どんな時どう使う日本語表現文型辞典 http://jlptdictionary.com/viewentry.php?intEntryID=17443 |
| |
Comments: |
Adding variants. Not all of these are colloquial. |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,9 @@
+<k_ele>
+<keb>と言ったらない</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>と言ったらありはしない</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>と言ったらありゃしない</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +21,9 @@
+<re_restr>と言ったらない</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>といったらありはしない</reb>
+<re_restr>と言ったらありはしない</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>といったらありゃしない</reb>
+<re_restr>と言ったらありゃしない</re_restr>
@@ -16 +33,0 @@
-<misc>&col;</misc> |
| 4. |
A 2018-02-25 04:24:43 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -19 +19 @@
-<gloss>as .... as it could possibly be</gloss>
+<gloss>as ... as it could possibly be</gloss> |
| 3. |
A 2018-02-21 09:43:26 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2018-02-20 22:57:52 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>(used after adj.) nothing more ... than this</gloss>
+<s_inf>used after adj.</s_inf>
+<gloss>nothing more ... than this</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A 2007-11-18 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |