JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ flute player ▶ flutist ▶ flautist ▶ piper |
3. | A 2020-01-23 02:55:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2020-01-23 01:16:01 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | 笛吹 leads in ngrams but koj, daijr, daijs, gg5 list flautist as 笛吹き only, and 笛吹 is also the name of a city. i think it's io outside of any compounds |
|
Diff: | @@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>笛吹</keb> -</k_ele> @@ -10,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>笛吹</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> |
|
1. | A* 2020-01-23 01:08:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. Tanaka: 笛吹きに金を払う者が曲を注文する。 He who pays the piper calls the tune. |
|
Diff: | @@ -19,0 +20,3 @@ +<gloss>flutist</gloss> +<gloss>flautist</gloss> +<gloss>piper</gloss> |