JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2842750 Active (id: 2056180)
紅葉鳥
もみじどり
1. [n] [poet]
▶ deer
Cross references:
  ⇒ see: 1319030 【シカ】 1. deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid



History:
2. A 2020-01-14 20:05:17  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2020-01-14 11:54:13  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daij, nikk
came across in a yomiuri shimbun article from 2008 (not available online): 
"シカは別名「紅葉鳥(もみじどり)」と呼ばれる。秋の季語としても知られ、松尾芭蕉は奈良で〈びいと啼(な)く 尻声悲し 夜の鹿〉と詠んだ。
 「紅葉鳥」と聞くと、紅葉にシカが描かれた花札が思い浮かぶ。紅葉もある奈良公園のシカと縁の深いものなのか。"
so I think [poet] rather than [arch]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml