JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[dated]
▶ vrooming motorcycle gangs ▶ noisy biker gangs ▶ reckless motorcycle riders ▶ [lit] thunder tribe
|
5. | A 2020-01-10 17:30:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Probably better than obs. |
|
Diff: | @@ -21 +21 @@ -<misc>&obs;</misc> +<misc>&dated;</misc> |
|
4. | A 2020-01-10 07:46:58 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | or dated? |
|
3. | A* 2020-01-10 01:07:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr says it's 1960s terminology. |
|
Comments: | Proposed merge of 2782270. |
|
Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>雷族</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_restr>カミナリ族</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>かみなりぞく</reb> +<re_restr>雷族</re_restr> @@ -12,2 +20,2 @@ -<gloss>hot rodders</gloss> -<gloss>thunder tribe</gloss> +<xref type="see" seq="1519490">暴走族</xref> +<misc>&obs;</misc> @@ -14,0 +23,3 @@ +<gloss>noisy biker gangs</gloss> +<gloss>reckless motorcycle riders</gloss> +<gloss g_type="lit">thunder tribe</gloss> |
|
2. | A 2011-03-10 22:46:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-09 23:15:13 Scott | |
Refs: | gg5 |