JMdictDB - Entries

jmdict 1590250 Active (id: 2055564)
箇所 [ichi1] ；個所 [news1,nf13] ；カ所；ヶ所；か所；ヵ所；ケ所
【かしょ [ichi1,news1,nf13] 】

1.	(箇所,個所 only) [n] ▶ place ▶ point ▶ part ▶ spot ▶ area ▶ passage ▶ portion
2.	[ctr] ▶ counter for places, parts, passages, etc.

History:

9.	A 2020-01-06 01:00:12 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2019-12-30 14:10:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	ヵ所, ケ所, etc. are always counters (at least in proper writing). I think we should have a seperate ctr sense.
	Diff:	@@ -8,0 +9,5 @@ +<keb>個所</keb> +<ke_pri>news1</ke_pri> +<ke_pri>nf13</ke_pri> +</k_ele> +<k_ele> @@ -13,5 +17,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>個所</keb> -<ke_pri>news1</ke_pri> -<ke_pri>nf13</ke_pri> @@ -34,0 +35,2 @@ +<stagk>箇所</stagk> +<stagk>個所</stagk> @@ -36,3 +37,0 @@ -<pos>&ctr;</pos> -<s_inf>カ所, ヶ所, etc. are mainly used as counters</s_inf> -<gloss>passage</gloss> @@ -41,0 +41,8 @@ +<gloss>spot</gloss> +<gloss>area</gloss> +<gloss>passage</gloss> +<gloss>portion</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&ctr;</pos> +<gloss>counter for places, parts, passages, etc.</gloss>
7.	A 2016-08-17 03:24:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<keb>ケ所</keb> +<keb>ヵ所</keb> @@ -26 +26 @@ -<keb>ヵ所</keb> +<keb>ケ所</keb> @@ -37 +37 @@ -<s_inf>カ所, ヶ所 etc. are mainly used as counters</s_inf> +<s_inf>カ所, ヶ所, etc. are mainly used as counters</s_inf>
6.	A* 2016-08-17 01:06:18
	Diff:	@@ -24,0 +25,3 @@ +<k_ele> +<keb>ヵ所</keb> +</k_ele>
5.	A 2015-12-30 21:59:21 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2015-12-30 21:21:17 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I misunderstood the comment. 箇所 etc. are used both as counter and non-counter カ所 etc. are used mostly (only?) as counter
	Diff:	@@ -33,0 +34 @@ +<s_inf>カ所, ヶ所 etc. are mainly used as counters</s_inf>
3.	A* 2015-12-30 15:32:28 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	KM ngrams: 箇所 193733 カ所 89642 ヶ所 71727 個所 43073 か所 25169 ケ所 10822 more KM ngrams: 二箇所 2474 二カ所 3024 二ヶ所 1592 二個所 299 二か所 453 二ケ所 275
	Comments:	reordering I don't see the point of the comment
	Diff:	@@ -6,0 +7,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>カ所</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ヶ所</keb> @@ -17,3 +22,0 @@ -<keb>カ所</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -21,3 +23,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>ヶ所</keb> @@ -34 +33,0 @@ -<s_inf>esp. か所, etc. when a counter</s_inf>
2.	A 2012-03-02 22:58:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Trimming.
	Diff:	@@ -34,1 +34,1 @@ -<s_inf>abbreviations か、カ、ケ、ヶ esp. used when counter</s_inf> +<s_inf>esp. か所, etc. when a counter</s_inf>
1.	A* 2012-03-01 13:24:14 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr
	Comments:	* Add pos [ctr] – this is very frequently used as 一ヶ所 etc. * Add note on abbreviation usage – if used as a counter, 一ヶ所 is common, but as stand-alone ヶ所 is pretty weird (looks like handwritten abbreviation). (daijr specifies the abbreviations only for 助数詞 usage, not as 名詞)
	Diff:	@@ -33,0 +33,2 @@ +<pos>&ctr;</pos> +<s_inf>abbreviations か、カ、ケ、ヶ esp. used when counter</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries