JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2266220 Active (id: 2055049)

ギリギリアウトぎりぎりアウト
1. [exp,adj-na] [col]
▶ just failed (by a small margin)
▶ not quite acceptable
▶ just a bit too late
Cross references:
  ⇔ see: 2202250 ギリギリセーフ 1. just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
  ⇒ see: 1003660 【ぎりぎり】 1. just barely; only just; at the very limit; at the last moment



History:
7. A 2019-12-31 00:34:28  Rene Malenfant <...address hidden...>
6. A* 2019-12-31 00:18:05  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Plenty of 〜な hits online.
I don't think ギリギリセーフ can be considered an antonym of this.
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<xref type="ant" seq="2202250">ギリギリセーフ</xref>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<xref type="see" seq="2202250">ギリギリセーフ</xref>
@@ -15 +15,0 @@
-<gloss>too late (by a short time)</gloss>
@@ -16,0 +17,2 @@
+<gloss>not quite acceptable</gloss>
+<gloss>just a bit too late</gloss>
5. A* 2019-12-30 23:06:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
xref removed from ギリギリセーフ
  Diff:
@@ -14 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="1014680">アウト・2</xref>
4. A 2019-12-30 22:16:07  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1014680">アウト・3</xref>
+<xref type="see" seq="1014680">アウト・2</xref>
3. A 2018-04-03 20:07:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<xref type="see" seq="1014680">アウト・1</xref>
+<xref type="see" seq="1014680">アウト・3</xref>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml