JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1309230 Active (id: 2055001)
思い込む [ichi1,news2,nf47] 思いこむ
おもいこむ [ichi1,news2,nf47]
1. [v5m,vi]
▶ to be convinced (that)
▶ to be under the impression (that)
▶ to feel sure (that)
▶ to assume (that)
Cross references:
  ⇐ see: 2849863 思いなす【おもいなす】 1. to be convinced (that); to be under the impression (that); to assume
2. [v5m,vi]
▶ to make up one's mind
▶ to set one's heart on
▶ to be determined (to do)
▶ to be bent on
3. [v5m,vi]
▶ to be obsessed (with a thought, idea, etc.)
▶ to think about obsessively

Conjugations


History:
4. A 2019-12-30 22:51:45  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2019-12-30 14:55:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij, meikyo
  Comments:
Splitting into senses.
Only meikyo has sense 3 as a separate sense but I think it's helpful.
  Diff:
@@ -22,3 +22,9 @@
-<gloss>to be under impression that</gloss>
-<gloss>to be convinced that</gloss>
-<gloss>to imagine that</gloss>
+<gloss>to be convinced (that)</gloss>
+<gloss>to be under the impression (that)</gloss>
+<gloss>to feel sure (that)</gloss>
+<gloss>to assume (that)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to make up one's mind</gloss>
@@ -25,0 +32 @@
+<gloss>to be determined (to do)</gloss>
@@ -27,0 +35,6 @@
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be obsessed (with a thought, idea, etc.)</gloss>
+<gloss>to think about obsessively</gloss>
+</sense>
2. A 2015-04-11 20:52:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2015-04-11 13:54:16  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
Frequencies according to the Leeds corpus (http://corpus.leeds.ac.uk/list.html):
思い込む 7.45
思いこむ 3.16
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>思いこむ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml