JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2828455 Active (id: 2054689)

ファボふぁぼ
1. [n,vs] [net-sl]
▶ favoriting (a tweet)
▶ favouriting

Conjugations


History:
4. A 2019-12-27 04:45:45  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2019-12-26 16:22:26  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://word-dictionary.jp/posts/975
  Comments:
I think it's exclusively used on Twitter (although since Twitter moved from "favourites" to "likes" in 2015, it's not so common any more).
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<reb>ふぁぼ</reb>
+<reb>ファボ</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ファボ</reb>
+<reb>ふぁぼ</reb>
@@ -12,7 +12,4 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<xref type="see" seq="2828721">フェイバリット</xref>
-<misc>&sl;</misc>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>favorite</gloss>
-<gloss>favourite</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&net-sl;</misc>
+<gloss>favoriting (a tweet)</gloss>
+<gloss>favouriting</gloss>
2. A 2016-03-01 00:24:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ファボ</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="2828721">フェイバリット</xref>
+<misc>&sl;</misc>
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -9,0 +18 @@
+<gloss>favourite</gloss>
1. A* 2016-02-14 18:37:57  Scott
  Refs:
https://kotobank.jp/word/ふぁぼ-189960
  Comments:
It would be interesting to have a tag for Internet slang (and also for the missing dialects). I think that Internet slang is quite different from computer science.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml