JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1957530 Active (id: 2053645)

オフショア
1. [adj-f]
▶ offshore
Cross references:
  ⇔ see: 2842355 オンショア 1. onshore



History:
5. A 2019-12-11 02:37:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I agree that オフショー was very marginal.
4. A* 2019-12-11 02:08:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i suppose we could have both xrefs but i don't like to have too many when their relevance isn't clear and this is the one in daij and gakken katakana
  Diff:
@@ -9,2 +9,2 @@
-<xref type="see" seq="1588990">沖合</xref>
-<xref type="see" seq="1588990">沖合</xref>
+<xref type="see" seq="2842355">オンショア</xref>
+<xref type="see" seq="2842355">オンショア</xref>
3. A* 2019-12-10 23:13:19  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr: "他の語に付いて,海外での,域外の,の意を表す。"
オフショア開発	70845
オフショー開発	No matches
  Comments:
The "オフショー" reading in eij is tagged "〔カタカナ発音〕", which means it's for EJ lookups. It's not a spelling used in Japanese.
  Diff:
@@ -7,4 +6,0 @@
-<r_ele>
-<reb>オフショー</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
-</r_ele>
@@ -12 +8,3 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<xref type="see" seq="1588990">沖合</xref>
+<xref type="see" seq="1588990">沖合</xref>
2. A 2014-03-20 23:49:04  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2014-03-20 06:42:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Eijiro
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>オフショー</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml