JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adv]
[uk]
▶ certainly ▶ surely ▶ undoubtedly ▶ evidently ▶ really ▶ truly |
|
| 2. |
[adv]
[uk]
▶ just ▶ precisely ▶ exactly |
|
| 4. | A 2019-12-08 22:00:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2019-12-08 19:13:44 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog 1 壊したのはまさしく彼だ There is no doubt that he is the student who broke it. 写真に写っている帽子の男は正しく私の夫です The man wearing the hat in the picture is definitely my husband. 2 彼はまさしくこの家に住んでいた He lived in this very house. 正しく僕の推察した通りだ It is just as I conjectured. |
|
| Comments: | None of the refs have more than one sense but I think this split could be helpful. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>certainly</gloss> @@ -14 +15 @@ -<gloss>no doubt</gloss> +<gloss>undoubtedly</gloss> @@ -15,0 +17,9 @@ +<gloss>really</gloss> +<gloss>truly</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>just</gloss> +<gloss>precisely</gloss> +<gloss>exactly</gloss> |
|
| 2. | A 2015-07-31 23:23:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2015-07-31 13:31:04 luce | |
| Refs: | prog kanji, eij kana n-grams (~10:1) まさしくその通り 836 正しくその通り 86 まさしく私の 168 正しく私の 20 まさしく今の 109 正しく今の 11 まさしくそんな 319 正しくそんな 18 |
|
| Comments: | I took some random word compounds from here: http://hum.csse.unimelb.edu.au/~jwb/cgi-bin/ngramlookupwww?sent=まさしく&topjuku=on&top100=on for the n-grams comparisons |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|