JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2842197 Active (id: 2052555)
如す
なす
1. [suf] [uk]
《after a noun》
▶ -like
▶ resembling
▶ similar to



History:
3. A 2019-11-25 17:56:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij
  Comments:
Sense 2 appears to be adverbial but it's archaic so I don't think we need it.
I note that gg5 is the only ref with kanji for this.
  Diff:
@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>如</keb>
-</k_ele>
@@ -15,0 +13 @@
+<s_inf>after a noun</s_inf>
@@ -18 +15,0 @@
-<gloss>like</gloss>
@@ -21,6 +17,0 @@
-<sense>
-<pos>&suf;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>like</gloss>
-<gloss>similarly to</gloss>
-</sense>
2. A* 2019-11-25 09:32:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5
  Comments:
I can't see the difference between these senses. Daijirin has two, but the second seem to be an archaic version of the first. GG5 has only one sense.
I think if we can't make it clear as to how they differ, we'd be better sticking to one sense.
1. A* 2019-11-25 08:22:55  Opopito
  Refs:
GG5, nikk, koj, daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml