JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2841533 Active (id: 2048942)
不幸にして
ふこうにして
1. [exp,adv]
▶ unfortunately
▶ regrettably
▶ sad to say



History:
4. A 2019-10-01 22:13:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
yes, i don't really care one way or another

my version of gg5 has a searchable entry for it and it does have an entry in nikkoku
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adv;</pos>
3. A* 2019-10-01 06:52:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5: 不幸にして交通事故で親を失った子供 children who have had the misfortune of losing their parents in automobile accidents
不幸にも	87293
不幸にして	67499
  Comments:
This one seems a bit more obvious than 不幸にも. I wouldn't mind it going in, but I don't feel like arguing for it.
2. A* 2019-09-26 10:43:50 
  Diff:
@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>regrettably</gloss>
+<gloss>sad to say</gloss>
1. A* 2019-09-26 10:35:08 
  Refs:
https://kotobank.jp/word/不幸にして-2079623
https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"不幸にして"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml