JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ both hands ▶ both arms
|
|||||
| 2. |
[n]
《from the number of fingers on both hands; used as secret jargon》 ▶ ten |
|||||
| 5. | A 2019-09-20 01:43:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2019-09-19 23:48:27 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, koj |
|
| Comments: | Added sense. Not in the JEs. Koj says it's 隠語. Daijs says "符丁的に用いる". I'm not seeing any adj-no examples for sense 1. |
|
| Diff: | @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -21,0 +21,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>from the number of fingers on both hands; used as secret jargon</s_inf> +<gloss>ten</gloss> +</sense> |
|
| 3. | A 2019-05-28 13:02:12 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2019-05-28 08:05:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5, etc. 両手 2349172 諸手 42243 双手 6233 両手の 134178 諸手の 422 双手の 155 |
|
| Comments: | Quite agree. Splitting. No idea where "approvingly" came from. |
|
| Diff: | @@ -10,6 +9,0 @@ -<k_ele> -<keb>諸手</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>双手</keb> -</k_ele> @@ -18 +11,0 @@ -<re_restr>両手</re_restr> @@ -23,9 +15,0 @@ -<r_ele> -<reb>もろて</reb> -<re_restr>諸手</re_restr> -<re_restr>双手</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>そうしゅ</reb> -<re_restr>双手</re_restr> -</r_ele> @@ -35,6 +19,2 @@ -<gloss>(with) both hands</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>approvingly</gloss> +<gloss>both hands</gloss> +<gloss>both arms</gloss> |
|
| 1. | A* 2019-05-28 05:18:10 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Comments: | shouldn't this be split into a 両手 / りょうて and a 諸手, 双手 / もろて, そうしゅ entry |
|