JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2834717 Active (id: 2048030)

セルカスティックセルカ・スティック
1. [n]
▶ selfie stick
Cross references:
  ⇒ see: 2833411 セルカ 1. selfie
  ⇒ see: 2827072 自撮り棒 1. selfie stick



History:
5. A 2019-09-13 20:59:17  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2019-09-13 14:53:35  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I think the etymology is better explained by an x-ref to セルカ.
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2833411">セルカ</xref>
@@ -13 +13,0 @@
-<s_inf>from self camera (via Korean)</s_inf>
@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>selca stick</gloss>
3. A 2018-02-16 08:04:22  Marcus Richert <...address hidden...>
2. A* 2018-02-16 06:56:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think this is more accurate. It's not 和製 really.
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<lsource ls_wasei="y">selca stick</lsource>
+<s_inf>from self camera (via Korean)</s_inf>
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>selca stick</gloss>
1. A* 2018-02-16 03:16:42  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs
  Comments:
Not really wasei English, "selca" is Korean for "self-timer 
camera", apparently.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml