JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2839906 Active (id: 2046239)
体を許す
からだをゆるす
1. [exp,v5s]
▶ to give oneself to (esp. of a woman to a man)
▶ to surrender one's body

Conjugations


History:
4. A 2019-08-11 22:37:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Oops
3. A* 2019-08-11 08:48:30  Takoboto <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<pos>&v1;</pos>
+<pos>&v5s;</pos>
2. A 2019-05-23 12:06:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, 中辞典, Eijiro, etc.
1. A* 2019-05-23 09:26:21  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
nikk's オーライ芸者 entry: 〘名〙 客にすぐ体を許す芸者。
daijr's 身を任せる entry: 相手のするがままにまかせる。特に、女性が体を許す。
  Comments:
Not obvious.
Copied gloss from 身を任せる
Seems like a 美化語 for "allow to have sex with"?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml