JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,adj-i]
《often after verb in ても form》 ▶ gaining nothing by ▶ getting nowhere by |
2. | A 2019-08-05 01:13:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 何も出ない 22484 なにもでない 1406 なにも出ない 1624 何もでない 9178 Eij: お世辞を言っても何も出ないぞ : Flattery will get you nowhere. GG5: いくらおだてたって何も出ないよ. Flattery will get you nowhere. |
|
Comments: | Worth having, I think. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>何もでない</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>なにも出ない</keb> @@ -13,2 +19,3 @@ -<gloss>(after verb in -temo form) to gain nothing by</gloss> -<gloss>to get nowhere by</gloss> +<s_inf>often after verb in ても form</s_inf> +<gloss>gaining nothing by</gloss> +<gloss>getting nowhere by</gloss> |
|
1. | A* 2019-07-28 16:05:12 | |
Refs: | http://eikaiwa-phrase.com/2293.html |
|
Comments: | It's usually used after 褒めても and similar but I saw it as 座っても何も出ないな so it's not exclusive. |