JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
[derog,sl,abbr]
《abbr. of 外(国)人専門》 ▶ gaijin hunter ▶ person who only dates (non-Asian) foreigners |
|
| 6. | A 2019-07-31 21:20:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2019-07-31 12:47:44 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17 +17 @@ -<gloss>person who only dates foreigners</gloss> +<gloss>person who only dates (non-Asian) foreigners</gloss> |
|
| 4. | A* 2019-07-31 12:47:20 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ウィキペディア小見出し辞書 (weblio= "性的嗜好として、主に欧米系の白人を好むこと。" hatena: "同性愛者の世界でも伝統的に認知の高い概念であるが、一般的にはいわゆる白人や黒人の男性*1を好む女性に対して用いられることが圧倒的大多数である。" |
|
| Comments: | Nicolas suggested 外人ハンター as an entry. it's not common in Japanese (nothing in the ngrams, ~4000 googits) but seems common in (expat) English (144k googits). |
|
| Diff: | @@ -14 +14,4 @@ -<gloss>person who dates only foreigners</gloss> +<misc>&abbr;</misc> +<s_inf>abbr. of 外(国)人専門</s_inf> +<gloss>gaijin hunter</gloss> +<gloss>person who only dates foreigners</gloss> |
|
| 3. | A 2014-05-09 00:37:51 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ゲイ用語 http://d.hatena.ne.jp/keyword/���� google image hits |
|
| Comments: | there seems to be a strong association with this term applying to gay males who are attracted to white men |
|
| 2. | A* 2014-05-08 06:54:17 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I doubt it's [uk], but if it were I'm sure it'd be written in katakana rather than hiragana. _ "person who is physically attracted to foreigners" is odd as I think most people (not only Japanese) are physically attracted to foreigners (of all races) |
|
| Diff: | @@ -12,3 +12,2 @@ -<misc>&uk;</misc> -<misc>&vulg;</misc> -<gloss>person physically attracted to foreigners</gloss> +<misc>&derog;</misc> +<misc>&sl;</misc> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||