JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2840755 Active (id: 2043645)

アンダーコントロールアンダー・コントロール
1. [exp]
▶ under control



History:
2. A 2019-07-06 11:54:08  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2019-07-06 11:38:31  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
hatena

アンダーコントロール	227


https://webronza.asahi.com/science/themes/2913091700003.html 
"安倍首相「アンダーコントロール」のウソ" (2013)
"英語では「アンダーコントロール」と言った。え? 立ち並ぶタンクのあちこちから汚染水が漏れてくる。地下水は山側から容赦なく流れ込み、それが汚染され
て港湾に流れ出る事態も続く。汚染水はいま、「アウト・オブ・コントロール(制御不能)」じゃないですか。"

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2016-09-07/OD4KYH6TTDTB01
"アンダーコントロールは「うそ」-小泉元首相が特派員協会で原発批判" (2016)
"小泉純一郎元首相は7日、日本外国特派員協会で記者会見し、東日本大震災で事故を起こした東京電力福島第1原子力発電所の汚染水について、安倍晋三首相が
五輪招致の演説の際に「アンダーコントロール」と発言したことについて、「うそ」と批判した。"

https://newsphere.jp/national/20170311-1/
"2020年の東京五輪を前に「アンダーコントロール」には程遠い状況だと指摘している。"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml