JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2203080 Active (id: 2035325)
当てにならない
あてにならないアテにならない (nokanji)
1. [exp,adj-i] [uk]
▶ unreliable
▶ undependable
▶ untrustworthy
▶ not to be counted on
Cross references:
  ⇐ see: 2840488 当てになる【あてになる】 1. reliable; dependable; trustworthy; sure

Conjugations


History:
7. A 2019-06-26 23:04:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Yes, not always but mostly.
6. A* 2019-06-26 19:05:44  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
"天気予報ってあてにならないよね"
  Comments:
Not always prenominal.
  Diff:
@@ -16 +16 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -18 +18,3 @@
-<gloss>not be relied upon</gloss>
+<gloss>unreliable</gloss>
+<gloss>undependable</gloss>
+<gloss>untrustworthy</gloss>
5. A 2019-06-26 09:11:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
"adj-f" I think. I'll propose あてになる.
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&adj-f;</pos>
4. A* 2019-06-24 09:43:32  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
当てにならない	102705
あてにならない	131545
アテにならない	40244

We don't have an あてになる entry, meaning we don't pick up on things like

当てになりません	18352
  Comments:
Shouldn't this be adj-i or adj-f/pn rather than exp?
  Diff:
@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>アテにならない</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
3. A 2015-06-01 08:34:48  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml