4. |
A 2019-06-25 17:10:32 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Diff: |
@@ -25 +25 @@
-<gloss>early-summer fine weather (during rainy season)</gloss>
+<gloss>fine weather during the rainy season</gloss> |
3. |
A* 2019-06-24 00:20:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
五月晴れ 97416
五月晴 3262
皐月晴れ 2601
さつきばれ 1490
さつき晴れ 1858
https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/yougo_hp/kisetsu.html |
|
Diff: |
@@ -14,0 +15,3 @@
+<k_ele>
+<keb>さつき晴れ</keb>
+</k_ele> |
2. |
A 2012-12-24 02:06:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Comments: |
30k hits. |
1. |
A* 2012-12-23 22:02:34 Francis
|
|
Refs: |
See below. |
|
Comments: |
I added the additional reading because of the following:-
五月; 皐月 【さつき】 (n) (1) (obs) fifth month of the lunar calendar; (2) (uk) (also written as 杜鵑花) satsuki azalea (Rhododendron indicum)
サツキマス 《皐月鱒》 【さつきます】 (n) (uk) (See 甘子) sea-run variety of red-spotted masu trout (subspecies of cherry salmon, Oncorhynchus masou ishikawae); red-spotted masu salmon
The alternative reading for "五月" was also shown in Kenkyusha, but it may be too unusual for this entry. |
|
Diff: |
@@ -11,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>皐月晴れ</keb> |