JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1163770 Active (id: 2008680)
一人前 [ichi1,news1,nf16] 一人まえ
いちにんまえ [ichi1,news1,nf16] ひとりまえ
1. [n]
▶ one portion
▶ one serving
▶ one person
Cross references:
  ⇐ see: 1392580 前【まえ】 7. portion; helping
2. [n,adj-no,adj-na]
▶ adult
▶ grown-up
▶ person who has come of age
Cross references:
  ⇐ see: 1727700 一丁前【いっちょまえ】 1. adult; grown-up; person who has come of age
3. [adj-no,adj-na]
▶ fully fledged
▶ established
▶ qualified



History:
3. A 2019-06-04 20:23:38  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -24 +23,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
2. A 2017-06-29 01:40:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Sense order fine. Curiously all 4 Tanaka/Tatoeba sentences are for the (new) sense 2. I've fixed the indices, and added a sense 1 example.
A good idea when changing sense order is to check if there are senses tagged in Tatoeba and alter me. They can bee seen via WWWJDIC.
1. A* 2017-06-28 22:57:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daijs
daijr: "②③には「―なことを言う」のように,形容動詞としての用法もある"
  Comments:
Added sense.
Reordered senses.
Added PoS tags.
Changed sense 2 glosses to reflect the fact that this entry is 一人前, not 一人前になる.
  Diff:
@@ -24,3 +24,4 @@
-<gloss>becoming adult</gloss>
-<gloss>attaining full manhood or womanhood</gloss>
-<gloss>coming of age</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>one portion</gloss>
+<gloss>one serving</gloss>
+<gloss>one person</gloss>
@@ -30,2 +31,12 @@
-<gloss>one helping</gloss>
-<gloss>one portion</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>adult</gloss>
+<gloss>grown-up</gloss>
+<gloss>person who has come of age</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>fully fledged</gloss>
+<gloss>established</gloss>
+<gloss>qualified</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml