| 3. |
A 2019-06-02 06:49:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2019-06-01 17:10:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5: 消防官 a fire officer
compare daijs and https://ja.wikipedia.org/wiki/消防吏員
with
https://en.wikipedia.org/wiki/Fire_officer |
| |
Comments: |
the positions listed in daijs all appear to be ranking, senior positions. gg5 seems correct |
| |
Diff: |
@@ -12,3 +12 @@
-<xref type="see" seq="1350350">消防士</xref>
-<gloss>firefighter</gloss>
-<gloss>fireman</gloss>
+<gloss>fire officer</gloss> |
| 1. |
A* 2019-06-01 08:31:36 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
消防官 52508
daijs ｇｇ５
gg5 says "fire officer" but daijs redirects to 消防吏員:
市町村の消防本部・消防署に勤務する消防職員のうち、階級を持ち、制服を着用して消防活動に従事する職員をいう。_いわゆる消防士のこと。_ (my
emphasis)
http://careergarden.jp/shouboushi/shouboushi-shouboukan/
「消防官」は消防士の俗称です。 |