JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp]
▶ what is going on? ▶ what is happening? |
|
| 4. | D 2019-05-13 01:49:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK |
|
| 3. | D* 2019-05-12 09:16:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 何がどうなっているのか No matches 何がどうなってるのか No matches 何がどうなっているか No matches 何がどうなってるか 1188 (length issue with the ngrams?) |
|
| Comments: | I don't think this should be an entry. There are too many variations on this phrase, none all that much more common than the others. It'd be better as an example sentence. |
|
| 2. | A 2018-11-01 03:18:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 example too. |
|
| Comments: | Almost as common (stretching 2/3 rule.) |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>何がどうなってるのか</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_restr>何がどうなっているのか</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>なにがどうなってるのか</reb> +<re_restr>何がどうなってるのか</re_restr> @@ -12,2 +20,2 @@ -<gloss>what is going on</gloss> -<gloss>what is happening</gloss> +<gloss>what is going on?</gloss> +<gloss>what is happening?</gloss> |
|
| 1. | A* 2018-10-31 14:16:28 | |
| Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=何がどう |
|
| Comments: | 「おい、響！ 一体何がどうなってるんだ？」 |
|