JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1288490 Active (id: 2006721)
呆ける [ichi1] 惚ける [ichi1] 耄ける
ぼける (呆ける, 惚ける) [ichi1] ほうけるボケる (nokanji)
1. [v1,vi] [uk]
▶ to grow senile
▶ to be childish with age
2. [v1,vi] [uk]
▶ to be mentally slow
▶ to be befuddled
3. [v1,vi] [uk]
▶ to play stupid
▶ to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
4. (ほうける only) [aux-v,v1]
《after -masu stem of verb》
▶ to become engrossed in
▶ to become absorbed in

Conjugations


History:
6. A 2019-05-12 13:21:28  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -53,3 +53,3 @@
-<pos>&vi;</pos>
-<s_inf>after masu stem of verb</s_inf>
-<gloss>to become engrossed (in something)</gloss>
+<s_inf>after -masu stem of verb</s_inf>
+<gloss>to become engrossed in</gloss>
+<gloss>to become absorbed in</gloss>
5. A* 2019-05-12 06:47:30  Noa
  Refs:
Daijisen
  Diff:
@@ -50,0 +51 @@
+<pos>&aux-v;</pos>
@@ -52,0 +54 @@
+<s_inf>after masu stem of verb</s_inf>
4. A 2015-02-04 02:46:13  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2015-02-04 00:17:58  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
とっさの日本語便利帳
_
ngrams
ボケる	79370
ぼける	22419
  Diff:
@@ -23,0 +24,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ボケる</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -38,0 +43,7 @@
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>to play stupid</gloss>
+<gloss>to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)</gloss>
+</sense>
+<sense>
2. A 2015-02-04 00:12:42  Marcus Richert <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml