JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1608370 Active (id: 2005167)
行住坐臥行住座臥 [iK]
ぎょうじゅうざが
1. [n] [yoji]
▶ daily life
▶ daily routine
▶ while awake or asleep
▶ at all times
▶ day in, day out
▶ constantly
▶ [lit] the four cardinal behaviors: walking, standing, sitting and lying
Cross references:
  ⇐ see: 1662560 座臥【ざが】 2. daily life



History:
5. A 2019-04-29 06:28:53  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2019-04-22 12:00:01  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -23 +23 @@
-<gloss g_type="lit">the four cardinal behaviors - walking, standing, sitting and lying</gloss>
+<gloss g_type="lit">the four cardinal behaviors: walking, standing, sitting and lying</gloss>
3. A 2014-08-25 01:28:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Kanji Haitani list
  Comments:
Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>
2. A 2012-10-25 03:30:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-10-20 03:04:35  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs
"行住座臥" gets 115 results on bing - mostly Chinese
but 四儀 entry in daijs: 《「四威儀」の略》仏語。平常の起居動作である、
行・住・座・臥(が)の四つ。また、その作法。
  Diff:
@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>行住座臥</keb>
+<keb>行住坐臥</keb>
@@ -8,1 +8,2 @@
-<keb>行住坐臥</keb>
+<keb>行住座臥</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -15,1 +16,1 @@
-<gloss>daily life (lit: the four cardinal behaviors - walking, standing, sitting and lying)</gloss>
+<gloss>daily life</gloss>
@@ -21,0 +22,1 @@
+<gloss g_type="lit">the four cardinal behaviors - walking, standing, sitting and lying</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml