| 4. |
A 2019-04-03 02:50:38 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Tanaka: 女友だちはみんなしてあの娘を引き止めようとしたけれど。
All the girls around her say she's got it coming. |
| |
Comments: |
Useful. |
| 3. |
A* 2019-03-31 06:20:57
|
| |
Diff: |
@@ -18,0 +19 @@
+<xref type="see" seq="2424740">して・1</xref> |
| 2. |
A* 2019-03-31 05:18:51 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs
して［格助・接助・副助］ entry:
１ 動作をともにする人数・範囲を表す。「みんなして考えよう」
「もとより友とする人一人二人―行きけり」〈伊勢・九〉 |
| 1. |
A* 2019-03-31 05:16:56 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/b7hbmc/can_someone_explain_the_して_part_in_the_following/
"なんてみんなして言って笑った。I know what Suru means and also what min'na means but together I'm a little confused. I have ideas to
what it could mean but to confirm I'm asking."
みんなして言う in Weblio類語辞書 as "口を揃える" etc.
daijs
わっさわっさ entry:
［副］大勢の人が騒々しく事をするさま。また、その声や音を表す語。「みんなしてわっさわっさ（と）町へ繰り出す」
皆して 20565
皆んなして 151
みんなして 72763
みなして 226705 (but this is likely mostly "(と)見なして") |