| 6. |
A 2019-03-31 02:11:33 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
(as this is how 売れ筋 is formatted) |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>popular line (goods)</gloss>
+<gloss>popular line (of goods)</gloss> |
| 5. |
A* 2019-03-31 01:34:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
well-selling sounds clunky. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>well-selling line (goods)</gloss>
+<gloss>popular line (goods)</gloss> |
| 4. |
A 2018-03-13 03:47:10 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2018-03-12 11:39:18 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr/s |
| |
Comments: |
I think this is a little more natural. |
| |
Diff: |
@@ -14 +14 @@
-<gloss>something that seems likely to sell well</gloss>
+<gloss>products predicted to sell well</gloss> |
| 2. |
A 2012-04-06 06:22:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2012-04-05 08:26:52 Paul Upchurch <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr, daijs |