JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1583840 Active (id: 1995917)
文書 [ichi1,news1,nf02]
ぶんしょ [ichi1,news1,nf02] もんじょぶんじょ [ok]
1. [n]
▶ document
▶ writing
▶ letter
▶ papers
▶ notes
▶ records
▶ archives
2. (もんじょ only) [n]
《paleography term》
▶ document addressed to someone
Cross references:
  ⇐ see: 1578500 古文書【こもんじょ】 2. pre-Meiji era document addressed to someone in particular



History:
4. A 2019-01-25 23:23:48  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2019-01-25 22:49:53  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij/koj: "古くは「ぶんじょ」とも"
  Diff:
@@ -18,0 +19,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ぶんじょ</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -24,2 +28,2 @@
-<gloss>paperwork</gloss>
-<gloss>note</gloss>
+<gloss>papers</gloss>
+<gloss>notes</gloss>
@@ -32 +36,2 @@
-<gloss>document addressed to someone in particular (jargon used in paleography)</gloss>
+<s_inf>paleography term</s_inf>
+<gloss>document addressed to someone</gloss>
2. A 2012-10-01 11:55:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
GG5 has もんじょ meaning "old historical documents", but I'm not sure it's correct. I suspect they are influenced by 文書館.
1. A* 2012-09-21 13:17:00  Scott
  Refs:
daij wiki
  Diff:
@@ -29,0 +29,5 @@
+<sense>
+<stagr>もんじょ</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>document addressed to someone in particular (jargon used in paleography)</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml