JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-t,adv-to]
▶ silent ▶ still ▶ quiet ▶ hushed |
4. | A 2019-01-12 22:05:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr (トタル), GG5, etc. 森閑 6790 深閑 3760 森閑と 4581 森閑たる 91 森閑とした 3261 森閑として 1558 森閑な 58 森閑が < 20 |
|
Comments: | Adjective Glosses. Rarely adj-na. Most JEs gloss it as 森閑とした. ルミナス adds that it's a noun and gives noun glosses, but I don't agree. |
|
Diff: | @@ -16,4 +16,4 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>silence</gloss> -<gloss>stillness</gloss> -<gloss>quietness</gloss> +<gloss>silent</gloss> +<gloss>still</gloss> +<gloss>quiet</gloss> +<gloss>hushed</gloss> |
|
3. | A* 2019-01-12 18:51:52 | |
Diff: | @@ -13,0 +14,2 @@ +<pos>&adj-t;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -15 +16,0 @@ -<pos>&n;</pos> |
|
2. | A 2014-05-10 19:19:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2014-05-10 11:27:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Koj, Daijr, ルミナス, 中辞典 (all merge) |
|
Comments: | Merging 1769110. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>深閑</keb> @@ -13,0 +17,2 @@ +<gloss>stillness</gloss> +<gloss>quietness</gloss> |