JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 2837759 Active (id: 1994833)
良い年をお迎えください；良い年をお迎え下さい；よい年をお迎えください；よい年をお迎え下さい
【よいとしをおむかえください】

1.

[exp]
▶ have a happy New Year

Cross references:
	⇒ see: 2759500 良いお年をお迎えください 1. have a happy New Year

History:

2.	A 2019-01-04 17:04:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 良い年をお迎えください 8342 良い年をお迎え下さい 6249 よい年をお迎えください 4834 よい年をお迎え下さい 1834
	Comments:	良いお年をお迎えください (with the お before 年) already exists as an entry (2759500).
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<keb>良お年をお迎えください</keb> +<keb>良い年をお迎え下さい</keb> @@ -11 +11,4 @@ -<keb>良い年をお迎え下さい</keb> +<keb>よい年をお迎えください</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>よい年をお迎え下さい</keb> @@ -16,3 +18,0 @@ -<r_ele> -<reb>よいおとしをおむかえください</reb> -</r_ele> @@ -21,2 +21,2 @@ -<misc>&pol;</misc> -<gloss>Happy New Year</gloss> +<xref type="see" seq="2759500">良いお年をお迎えください</xref> +<gloss>have a happy New Year</gloss>
1.	A* 2019-01-04 10:49:01 Nicolas Maia <...address hidden...>
	Refs:	https://duckduckgo.com/?q=良い年を迎えください&t=ffab&ia=web
	Comments:	Seems pretty common

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.