JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1864670 Active (id: 1994322)
隔世の感
かくせいのかん
1. [exp,n]
▶ feeling that one is living in a completely different age
▶ feeling that something belongs to a different age
▶ feeling that the world has changed dramatically



History:
6. A 2018-12-26 11:16:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Hmmm.
5. A* 2018-12-26 08:21:53 
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<reb>かくせいのかんがある</reb>
+<reb>かくせいのかん</reb>
4. A 2018-12-24 23:56:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
隔世の感がある	11221
隔世の感	39353
  Comments:
Worthwhile change.
3. A* 2018-12-23 22:42:01  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, koj
  Comments:
I suggest changing this to 隔世の感 (which is in the kokugos).
It's easier to write glosses for.
  Diff:
@@ -5,4 +5 @@
-<keb>隔世の感がある</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>隔世の感が有る</keb>
+<keb>隔世の感</keb>
@@ -15,2 +12,4 @@
-<pos>&v5r-i;</pos>
-<gloss>to be poles apart</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>feeling that one is living in a completely different age</gloss>
+<gloss>feeling that something belongs to a different age</gloss>
+<gloss>feeling that the world has changed dramatically</gloss>
2. A 2013-07-25 03:48:41  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml