JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[prt]
[male,fam]
《marks wh-question (what, where, who)》 ▶ is it? ▶ isn't it?
|
|||||
| 3. | A 2018-12-08 14:34:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2018-12-07 05:35:28 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="2097680">だい・1</xref> |
|
| 1. | A* 2018-12-07 05:35:04 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | なんだい 125758 何だい 16649 なんじゃい 44931 何じゃい 5280 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1060652355 "■「じゃい」は「じゃ＋い」 「じゃ」は助動詞。 西日本各地では広く使われる。昔の中央語（上方詞）の語形が残っている。 「じゃ」「だ」「や」の系譜。 「にてある」 … 最も古い語形 →「～である」 … 「にて」が約まって「で」に変化 →「～であ」 … 室町時代ころの語形 →江戸・東国で 「～だ」／上方・西国で 「～じゃ（ぢゃ）」→関西で「～や」 「い」は終助詞。 ※命令・疑問・断定などの文の終わりに付いて語勢を整える。 上方・西日本で「～じゃい」。東日本で「～だい」、江戸・東京方言で「～でえ」。粗雑な男言葉。" |
|
| Comments: | copied gloss from だい |
|