| 6. |
A 2018-12-05 09:36:15 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Just a note:
google ngrams
電気風呂 21850
電気湯 1136 |
| 5. |
A 2014-12-31 06:17:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
i've done this maybe two or three times? whenever i've seen it at a sento. it causes spasms at first and then after a while it hurts
recommended as a curiosity, but it's really kind of awful |
| 4. |
A* 2014-12-31 05:04:37 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/電気風呂
http://www.japantimes.co.jp/news/2014/05/19/reference/shocking-baths-japan/#.VKOC0tcs7Mc |
| |
Comments: |
GG5 has "electric bath" and "pulse bath", but neither mean anything in English. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>electric bath</gloss>
+<gloss>denkiburo</gloss>
+<gloss g_type="expl">bath which includes an electric current, allegedly for health reasons</gloss> |
| 3. |
A* 2014-12-31 04:41:11 Marcus Richert
|
| |
Comments: |
http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_bath
is "electric bath" the best translation? maybe needs an
expl? |
| 2. |
A 2013-05-02 22:47:16 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5
http://www.e-sento.net/heiwaonsen/y-denki.htm |
| |
Comments: |
The mind boggles. |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2013-05-02 19:05:02 Scott
|
| |
Refs: |
nikk |