JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2143090 Active (id: 1992548)
目が覚める [spec1] 目がさめる目が醒める眼が覚める
めがさめる [spec1]
1. [exp,v1]
▶ to wake up
▶ to awake
▶ to perk up
▶ to snap out (of a day dream, etc.)
Cross references:
  ⇒ see: 1535350 目覚める 1. to wake up; to awake
2. [exp,v1]
▶ to awaken (to the truth, etc.)
▶ to come to a realization
▶ to come to one's senses

Conjugations


History:
9. A 2018-12-03 05:42:10  Jim Breen <...address hidden...>
8. A* 2018-12-03 03:44:25  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daij gg5 さめる examples
  Diff:
@@ -25 +25,2 @@
-<gloss>to awaken</gloss>
+<gloss>to wake up</gloss>
+<gloss>to awake</gloss>
@@ -27 +28,8 @@
-<gloss>to snap out (of something)</gloss>
+<gloss>to snap out (of a day dream, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
+<gloss>to awaken (to the truth, etc.)</gloss>
+<gloss>to come to a realization</gloss>
+<gloss>to come to one's senses</gloss>
7. A 2018-04-17 07:07:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Wierd. Fixed.
6. A* 2018-04-06 13:52:03  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
There are two 目が覚めて and one 目が覚める that have been tagged が
5. A 2013-08-29 02:08:21  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -9,3 +9,0 @@
-<keb>眼が覚める</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -16,0 +13,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>眼が覚める</keb>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml