JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2837169 Active (id: 1991581)

うふんうふーん
1. [int] [fem,on-mim]
▶ tee-hee
2. [int] [fem,on-mim]
▶ mmh (moan)
▶ aah



History:
5. A 2018-11-25 11:45:52  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
@@ -17,0 +19 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
4. A 2018-11-25 07:20:02  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -18,2 +18 @@
-<s_inf>moan</s_inf>
-<gloss>mmh</gloss>
+<gloss>mmh (moan)</gloss>
3. A 2018-11-24 19:15:13  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>teehee</gloss>
+<gloss>tee-hee</gloss>
2. A* 2018-11-24 13:45:38 
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>tehee</gloss>
+<gloss>teehee</gloss>
1. A* 2018-11-24 09:26:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
https://otegamiya.exblog.jp/13385005/
"昔の女の子は「うふん」とわらっていたみたい。
一昔前の本の中では、「女の子はうふんと笑った」と書
いてある。

小さな「っ」が入って「うっふん」だと妙に女っぽくな
りすぎるけれど、
「うふん」だとなんだか少し、なまめかしいけどいたず
らっぽくて、
ただ笑っていても何か思惑のありそうな響きで、
女の人になる前の女の子しか笑えない笑い方みたいな気
がしてしまいます。"
google results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml