JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1363020 Active (id: 1991563)
申し付ける； 申しつける； 申付ける
【 もうしつける 】
1. [v1,vt] [hum]
▶ to instruct
▶ to tell to do
▶ to ask to do
▶ to order

Conjugations


History:
2. A 2018-11-25 07:28:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
oddly, daijr says "上の者が下の者に命令する" which doesn't exactly sound like it'd warrant a [hum] tag, but daijs explicitly says it's 謙
譲語 for 言い付ける. (and "自分側の人間に用を言いつける。命令する。"
  Diff: 
@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>to order</gloss>
@@ -23,0 +23 @@
+<gloss>to order</gloss>
1. A* 2018-11-22 14:00:46 
  Refs: 
大辞泉
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&hum;</misc>
@@ -20,0 +22,2 @@
+<gloss>to tell to do</gloss>
+<gloss>to ask to do</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.