| 5. |
A 2018-11-23 23:37:15 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2018-11-23 22:55:59 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
jwiki: "転じて少女が好みそうな華やかでかつ、かわいい・フリルやリボンなどの装飾を多用した衣服などを指してこのように形容し、また他方ではステレオタイプ化された少女イメージに合致する様々な事象・物品を指してこのようにも形容する" |
| |
Comments: |
Also includes cute things. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>(school) girlish taste (esp. an interest for things that are dreamy and romantic)</gloss>
+<gloss>(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.)</gloss>
@@ -16 +16 @@
-<gloss>being interested in young girls (rather than adult women)</gloss>
+<gloss>interest in young girls (rather than adult women)</gloss> |
| 3. |
A* 2018-11-23 03:04:19 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daij (only daijr has 2 senses)
gg5; "a little girl's □tastes [interests]; the tastes of a little girl; (school) girlish taste."
g ng
少女趣味 23280
daij speak of "感傷的", "夢幻的", and "甘美な情緒を好む傾向", not "attraction to cute things", though it's of course possible it's used
that way too. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12,5 @@
-<gloss>girlish tastes (attraction to cute things)</gloss>
+<gloss>(school) girlish taste (esp. an interest for things that are dreamy and romantic)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>being interested in young girls (rather than adult women)</gloss> |
| 2. |
A* 2018-11-22 17:59:50
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>girlish taste (attraction to cute things)</gloss>
+<gloss>girlish tastes (attraction to cute things)</gloss> |
| 1. |
A* 2018-11-22 17:53:47
|
| |
Refs: |
https://eow.alc.co.jp/search?q=少女趣味
https://eow.alc.co.jp/search?q=少女趣味
https://ja.wikipedia.org/wiki/少女趣味 |