JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[int]
▶ wow! ▶ oh! ▶ eek! ▶ gee!
|
|||||||
2. |
[int]
▶ yeah! ▶ alright! ▶ hurray! |
|||||||
3. |
[int]
▶ waah! ▶ boohoo!
|
5. | A 2018-11-22 00:32:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2018-11-21 14:11:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think those clarifications clarified all that much. |
|
Diff: | @@ -16,2 +16,2 @@ -<gloss>wow! (surprise)</gloss> -<gloss>oh! (startled)</gloss> +<gloss>wow!</gloss> +<gloss>oh!</gloss> @@ -23 +23 @@ -<gloss>yeah! (joy)</gloss> +<gloss>yeah!</gloss> @@ -30 +30 @@ -<gloss>waah! (crying)</gloss> +<gloss>waah!</gloss> |
|
3. | A 2012-04-13 01:09:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2012-04-11 13:26:48 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 daijr koj GG5 gives わあ;わあっ;わっ pronunciations; others give only わあ GG5 and daijr give precisely our definitions (surprise, crying, joy) |
|
Comments: | * Add alt spellings わあっ、わっ * Elab glosses * Link relevant senses to わっと (For these senses, GG5 gives わあっと for “give a shout” and “start crying”, for which わっと is also used.) See also discussion at わっ ( id 95265 seq 2004010 ). |
|
Diff: | @@ -7,0 +7,6 @@ +<r_ele> +<reb>わあっ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>わっ</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +15,1 @@ +<xref type="see" seq="2020560">わっと</xref> @@ -10,0 +17,3 @@ +<gloss>oh! (startled)</gloss> +<gloss>eek!</gloss> +<gloss>gee!</gloss> @@ -13,2 +23,3 @@ -<gloss>yeah!</gloss> -<gloss>alright! (joy)</gloss> +<gloss>yeah! (joy)</gloss> +<gloss>alright!</gloss> +<gloss>hurray!</gloss> @@ -18,0 +29,1 @@ +<xref type="see" seq="2020560">わっと</xref> @@ -19,0 +31,1 @@ +<gloss>boohoo!</gloss> |
|
1. | A 2006-07-09 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |