JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2837015 Active (id: 1990592)
落ち武者は薄の穂に怖ず
【 おちむしゃはすすきのほにおず 】
1. [exp] [proverb]
▶ when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you
▶ [lit] a fleeing soldier takes fright even from a head of silver grass



History:
2. A 2018-11-09 22:13:22  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2018-11-07 14:55:25  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daijs, daijr (each with their own variation:)
g ng
穂にも怖ず	44 (daijr)
穂に怖ず	No matches (daijs)
穂にも怖じる	No matches (gg5)
穂に恐る	No matches (daijs alternative)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.